Документ: 21 октября 2000 года
Освещаются события в Качканаре и Уральской горно-металлургической компании (УГМК). В выпуске обсуждается создание холдингов, интеграция предприятий и социальные инициативы компании. Упоминаются благотворительность, энергоаудит, достижения и планы УГМК. Освещаются происшествия, включая аварии и финансовые пирамиды, а также культурные и социальные мероприятия города. Завершается номер объявлениями, новостями и поздравлениями.